The Values to Comment - Substance 3D Designer Plugin, makes graph documentation very easy. It creates a comment below the selected nodes and either fills in all parameter values or just the changed ones, with just on click.
Get it for free from my gumroad store (https://marcovitale.gumroad.com/l/mvvaluestocomment)

Stay healthy and creative

Marco Vitale